Нина В
Сестру с Днем рождения, здоровья ей! И вокруг  всё красивое- внук, сестра, прибранная дача

Нина, увидала фотографию твою сестру с внуком. С днем Рождения сестру. Здоровья ей большого и крепости духа. Счастливые вы девочки, мама ваша с вами. Сил вам!

Родственники (в рукописном варианте)

Как называются родственники со стороны мужа и жены

Родственников много не бывает, но чтобы не ударить в грязь лицом, нужно их всех хорошо знать и отличать друг от друга. Например, брат жены может обидеться, если его назвать свояком, а не шурином. Зато тещу, наверное, никто ни с кем не путает благодаря ее популярности в народе.

Родственники со стороны мужа:
Отец мужа - свекор
Мать мужа - свекровь
Брат мужа - деверь
Сестра мужа - золовка
Жена брата мужа - невестка, сноха

Родственники со стороны жены:
Отец жены - тесть
Мать жены - теща
Брат жены - шурин
Сестра жены – свояченица
Муж сестры жены - свояк (муж свояченицы)

Кем жена приходится родственникам мужа:
Отцу мужа - невестка или сноха
Матери мужа - невестка или сноха
Брату мужа - невестка или сноха
Сестре мужа - невестка или сноха
Жене брата мужа - невестка или сноха

Кем приходится муж родственникам жены:
Отцу жены - зять
Матери жены - зять
Брату жены - свояк или зять
Сестре жены - свояк или зять
Мужу сестры жены - свояк

Кем родственники жены и мужа приходятся друг другу:
Сват и сватья – родители мужа и жены и их родственники по отношению друг к другу
Женатые на двух сестрах - свояки
Женатые на двоюродных сестрах двоюродные свояки
Жены двух братьев или снохи - невестки
Племянник/племянница – сын/дочь брата или сестры жены или мужа
Племяш – сын брата или сестры
Пращур – родитель прапрадеда или прапрабабки
Внучатый (троюродный) – о родстве, происходящем из третьего колена и еще далее
Пасынок – сын неродной одному из супругов
Падчерица – дочь от другого брака по отношению к одному из супругов
Кум и кума – отец крестный, мать крестная

Таша
Спасибо! У меня не так много родственников. Названия в процессе жизни усвоила. Но не все нравятся. Так, между "невесткой" и "снохой" выбираю невестку. Не нравится слово "сноха". И "золовка" не нравится. У меня сестра мужа  как подруга, поэтому я ее этим словом почти не называю, если нужно пояснить, о ком речь. Просто -сестра мужа.

Отредактировано Нина В (02-11-2020 14:20:39)

Сестра жену сына называет только сноха, а мне слово невестка больше нравится.

Золовка (этимология слова)
Официально слово "золовка" вошло в толковые словари в 18 веке, но появилось оно намного раньше, его можно встретить в некоторых литературных произведениях написанных раньше 18 века. Происхождение слова русское и происходит оно как ни странно от слова "зло". А причина кроется в обычаях и сложных семейных отношениях.

Раньше, когда девушка выходила замуж, ей и ее мужу приходилось жить с его родителями и всей "дружной" семьей, то есть и с сестрами, братьями, бабушками и дедушками. В старые времена на невестку в новой семье смотрели как на лишний рот и дополнительные рабочие руки. Первое время,  чтобы понравиться родне и ужиться с ними, ей приходилось работать с рассвета до заката, выполняя самую грязную работу. И угадайте -  кто ей больше всего поручал? Правильно, сестры мужа. Во- первых, ревность к брату, во-вторых , просто возможность свалить свои обязанности на новые плечи, в-третьих,  поскольку в доме появилась еще одна женщина , ей нужно показать, чтобы она не претендовала на роль хозяйки в доме. К тому же,  они имели влияние на своего брата и могли его настроить против его же жены, поэтому золовок приходилось слушаться. Иногда золовка могла даже оттаскать невестку за косы, за плохо проделанную работу. В новой семье девушке было тяжело, после того как она вырвалась из родительского гнезда, где она была любима и обласкана. Из родственников мужа только его сестры имели ассоциацию со злом, поскольку старикам эта "дедовщина" была уже не интересна, а вот золовка с удовольствием принимала на себя роль руководителя и тирана, дабы доказать лишний раз себе, что она может иметь над кем - то власть.

Отредактировано Нина В (03-11-2020 12:35:58)

Лучше пять деверей, чем одна золовка... У нас говорили так. У меня было три золовки. Один деверь.

Сейчас прочитала свой пост о золовке и пришла в ужас - столько там орфографических и синтаксических ошибок.
Поторопилась вчера скопировать из интернета, не заметила. Отредактировала.

У меня золовка была замечательная , жаль , что умерла рано .
Я тоже золовка , но никогда не вмешивалась в личную жизнь .
Да и делить нам всем нечего было .

Перенесла в   Тёщи и свекрови

Отредактировано Гюльчатай (22-11-2020 15:13:10)