Авторская песня

Поделиться4102-05-2020 01:27:56

Автор: Zina
Активный участник
Зарегистрирован: 11-02-2019
Сообщений: 1955
Уважение: +1329
Позитив: +518
Провел на форуме:
24 дня 17 часов
Последний визит:
24-01-2025 18:50:12

Елена32
Елена, тебе спасибо за Николая Шипилова!
Ты меня порадовала его песней.
"Никого не пощадила эта осень, даже солнце не в ту сторону упало..."
Я слушала её в его исполнении с женой, но запись такая тихая.
Давно читала его прозу и стихи. "Псаломщик" он посвятил своему другу Михаилу Евдокимову.
Судьба у него тяжелая.

+1

Поделиться4202-05-2020 01:50:50

Автор: klava
Активный участник
Зарегистрирован: 17-06-2018
Сообщений: 4805
Уважение: +1783
Позитив: +1017
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 17 дней
Последний визит:
Сегодня 21:08:37

Zina написал(а):

Но согласитесь, что плагиат получился лучше авторского варианта
"Проходит жизнь, проходит жизнь как ветерок по полю ржи..."
...
"И пустота, и пустота в твоём зажатом кулаке..."
Образно очень, романтично и драматично. На мой взгляд

Отредактировано Zina (Сегодня 19:04:59)

Не соглашусь.
Плагиатор украл песню. Не указал автора. Присвоил себе и музыку и текст.
И текст плагиатора просто неуклюжий перевод с французского.
Автор ушёл из «песен» в 1965 году. Про него мало что известно . Чем он потом занимался?
Про него вообще мало что известно.
А ~~вор должен сидеть в тюрьме~~

+1

Поделиться4302-05-2020 02:01:32

Автор: Нина В
Активный участник
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 18-06-2018
Сообщений: 7725
Уважение: +5853
Позитив: +4725
Пол: Женский
Провел на форуме:
4 месяца 4 дня
Последний визит:
Сегодня 21:56:47

klava написал(а):

И текст плагиатора просто неуклюжий перевод с французского.

А он вообще не знал французского. Просто напел на музыку свой текст. Он ведь не был профессиональным исполнителем. Он был физиком. И по совместительству бард. Любитель. Простим его. Тем более, что его уже нет.

0

Поделиться4402-05-2020 02:06:50

Автор: klava
Активный участник
Зарегистрирован: 17-06-2018
Сообщений: 4805
Уважение: +1783
Позитив: +1017
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 17 дней
Последний визит:
Сегодня 21:08:37

Нина В написал(а):

А он вообще не знал французского. Просто напел на музыку свой текст. Он ведь не был профессиональным исполнителем. Он был физиком. И по совместительству бард. Любитель. Простим его. Тем более, что его уже нет.

Простим.
Он не знал французского, но кто-то перевёл текст. А музыка нота в ноту. И он никогда не сказал, что всё это украл. Так и умер не покаявшись.
Простим.
Мне всё равно сейчас.
Была музыка молодости и первой любви, как у тебя.

0

Поделиться4502-05-2020 21:52:28

Автор: Таша
Активный участник
Откуда: Подмосковье
Зарегистрирован: 28-06-2018
Сообщений: 1688
Уважение: +1309
Позитив: +1768
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 1 день
Последний визит:
14-11-2023 04:22:01

Нина В написал(а):

ZinaЗин, у нас вкусы одинаковые. Я Дольского тоже люблю. Правда, я с ним познакомилась где-то лет в 30-35. Мужу он не нравился. Ну, он в общем-то больше женщинам нравится.Он очень мелодичен, но немного однообразен в музыкальном плане. Я частенько хожу на его официальный сайт https://www.dolsky.ru/ и просто читаю тексты. Он потрясающий поэт!
Отредактировано Нина В (Вчера 21:30:00)
Подпись автора------------------------------------------------------------------------------Выбирая между правотой и добротой, выбери доброту.

Нина и Зина, я большая любительница песен Дольского. Десяток его текстов к песням помню наизусть. Это даже не тексты, а очень хорошие стихи. Очень нравится "Мне звезда упала на ладошку". Елена32 разместила, спасибо. Также нравится "Маленький принц":