Спасибо за внимание к теме!

@Татьяна@
Запланировала в следующий раз послушать «Пиковую даму» в театре. Люблю Чайковского и хочется послушать оперу на русском языке! Оказывается это так здорово! С одной стороны язык оригинала, наверное, правильное решение, но осложняет восприятие оперы на иностранном языке. Ну, это мое личное мнение. В СССР нас избаловали переводами текстов опер и герои исполняли все свои арии на русском языке. Сейчас субтитры на экране отвлекают от действия на сцене.
Таша
Таня, не знаю, трудно сказать. Кому что нравится.  Они различаются , но в каждом из них есть свой шарм и свои достоинства.
В варианте постановки Бурмейстера мне не хватало русского танца, который исчез бесследно.

Спектакль смотрела, как совершенно новый балет. Он более сказочный. Очень красивый!
А в Большом необыкновенная, просто фантастическая сцена, когда первая скрипка оркестра встаёт и играет соло скрипки (адажио белого лебедя )при этом все звуки скрипки абсолютно точно совпадают с движением танцоров. На сцене полное единение красивой музыки, танца и любви!

Постановок спектакля было множество и в других странах,но  в основном все академические постановки балета брали за основу версию Л. Иванова и М. Петипа.

Невероятный восторг у публики вызвала постановка на сцене Венской оперы, состоявшаяся в 1964 году. Исполнителей партии Одетты – Марго Фонтейн и Зигфрида – Рудольфа Нуриева вызывали на «бис» восемьдесят девять раз! Любопытно, что режиссером спектакля выступил сам Нуриев. В его варианте все действие было сосредоточенно именно на принце.

Среди необычных трактовок следует отметить работу Джона Нормайера, для постановки в Гамбургском балете. Это уже Иллюзия, как Лебединое озеро, где главные герой превращается в Людвига II. Нет ничего, что напоминает о первоисточнике – озера, лебедей. Все что происходит вокруг – это не более, чем разыгравшаяся фантазия больного разума главного героя.

Также, достаточно смелой и оригинальной версией принято считать работу британского хореографа Мэтью Борна, поставленную в ноябре 1995 года. Если первоначально идея заменить всех балерин на мужчин вызвала неодобрение публики, со временем, эта версия получила огромный успех. Как признается сам Мэтью Борн, первое время мужчины выходили из зала, когда начинался танец Лебедя и Принца, но вскоре зрители поняли, что такое современная хореография и чем она отличается от классического балета. Удивительно, что именно эта версия попала в школьную программу Великобритании.

Мэтью Борн, один из самых известных хореографов Великобритании, в интервью изданию заявил, что никогда не привезет в Россию свой знаменитый балет «Лебединое озеро», точнее, гей-версию классической постановки, так как беспокоится за безопасность своей труппы.
И слава богу!!!

Olga18
Оля, зал был полным, в партере имелись кое-где пустые места. Объясняется все очень просто. Стоимость билета на балетный спектакль в первых рядах партера около 11000р.
В бельэтаже на галерке 1200р. Если раньше иностранные граждане покупали билеты в партер, то теперь предпочитают сидеть в бельэтаже. А в партере дамы на лабутенах.
Фото я делала до начала спектакля, народ ещё в буфетах тусуется. Будний день, многие после работы пришли.
Цены в буфете вполне приемлемые.
Я люблю балет смотреть немного сверху, покупаю билеты в первых рядах амфитеатра или бельэтажа, чтобы вся сцена была хорошо видна.

Vredina
Конечно, отличается. Большой театр является нашей витриной, визитной карточкой страны, поэтому все самые лучшие танцоры и певцы должны быть там. ( думаю и зарплата там выше, чем в любом другом музыкальном театре страны.
Театр Станиславского свой, домашний, музыкальный театр Москвы. Но труппа балетная у него абсолютно соответствует статусу столичного театра. Посмотри 1 ролик, это кусочек из спектакля МАМТ.
Скажу честно, что тоже сомневалась по поводу понравится ли мне балетный спектакль в театре. Но очень хотелось посмотреть как отреставрировали театр. Первый раз пошли слушать оперу «Мадам Баттерфляй» . Было это весной , я рассказывала об этом спектакле. Все мне понравилось и мужу тоже. Замечательные голоса, сам спектакль, театр, декорации, буфет, гардероб и туалетные комнаты даже. Ну абсолютно все, испытала полный восторг от посещения театра. Поэтому решили сходить на балет. «Лебединое озеро» выбрали  из- за  Чайковского. Решили, что если не понравится сам спектакль, то уж оркестр и музыка великого композитора не подведет.
Ну и свои впечатления я уже рассказала. Не только не разочарована, а как раз наоборот. Солисты изумительно танцевали, что касается кордебалета, то это больное место любого театра и Большого в том числе. Муж поворчал по этому поводу немного.Но я точно бы не справилась с этой ролью, могу сказать совершенно уверенно. Кордебалет на мой взгляд был обычным, каким и должен быть.
В Москве мы избалованы возможностью видеть самых великих и известных танцоров мира в самых лучших спектаклях не только нашей страны, угодить нам сложно.
В детстве и в юности  мне посчастливилось увидеть весь репертуар Большого театра.  Увидеть и услышать всех лучших солистов театра. Спасибо большое моим родителям! Я счастливый человек!
Если у тебя появится возможность сходить в МАМТ, рекомендую это сделать, чтобы самой оценить современную труппу театра и великолепную реконструкцию здания.